Adjectives order in english ترتيب الصفات

 Adjectives order  ترتيب الصفات  :

                   كما هو معروف فالصفات في اللغة الانجليزية تأتي في عدة انواع مختلفة اعتماداً على الدور الذي تقوم به في الجملة 

  (للتعرف على انواع الصفات "Types of adjectives ") . 

 ولكن هل يمكن ان نستخدم اكثر من نوع من الصفات لوصف اسم واحد ؟ 

لنلاحظ  الجملة الاتية : 

.I met a tall man , the man was young , he was healthy   

. I met a  tall  healthy young man 

 يتضح أن المتكلم وصف  شخص واحد فقط الرجل الذي قابله بثلاث صفات فقال :

( طويل  ليوضح حجم الرجل & شاب  ليوضح عمره& متعافي ليوضح حالة  في الرجل  ) . ولكن المهم انه لو قمننا نرتب الجمل الثلاث في جملة واحدة - كونها جميعاً تصف الرجل - فاي من الصفات تتقدم على الاخرى . هذا ماسنتعرف عليه في ترتيب الصفات  .

في اللغة الانجليزية تم وضع معايير لترتيب الصفات في حال اجتمعت في جملة واحدة ، لإن الجمل الوصفية قد لا تكفيها صفة واحدة وإنما تحتاج الى  صفتين على الأقل فكان الترتيب كما يلي :

صفات وجهة النظر-  Opinion 

صفات الكم - Measurement  

 الشكل Shape

صفات الحالة Condition

 العمر Age

اللون  Color   

 الاصل Origin

 المادة Material

 الغرض Purpose 

طبعاً لا يمكن لجملة واحدة أن تشمل جميع  ما ذكر من صفات لوصف اسم وإنما هذا الترتيب مفاده معرفة كيف نرتب الصفات حسب الاولوية المذكورة .

لنبدا بتوضيح هذه الصفات كلٍ على حدة ومن ثم نأخذ مجموعة من الامثلة :  - 

-:First , Opinion

هذه الصفات تستخدم لإبداء الرأي حول شيء ماء وهي الاكثر شيوعاً من بين الصفات ، هي بدورها تنقسم الى قسمين : 

عامة ; تستخدم لوصف أي نوع من الاسماء . من هذه الصفات ( Good , Bad  , Lovely , Beautiful, Strange ,Nice)

خاصة ؛ تستخدم لوصف نوع مخصص من الاسماء ،ولا تستخدم مع الاخرى  مثال على ذلك :- 

( Intelligent -تستخدم لوصف الناس والحيوانات ولا تستخدم لوصف الاشياء ؛ كذلك Delicious تستخدم لوصف الطعام ولا تستخدم لشيء آخر ، وايضاً Beautiful تستخدم لوصف الاناث بينما Handsomeمناسبة للذكور 

ملاحظة ؛  الصفات العامة تسبق الخاصة  في حال اجتمعتا معاً . مثل :

?  Are you the Strange Intelligent student 

-:Second ,measurements

هذه الصفات تستخدم لتعطي معلومات حول  ( الحجم - الطول - الارتفاع - والوزن ) سواء للاشياء او الاشخاص ومن الصفات الشائعة للكم :-

 ( Big - Small- Tiny -Huge - Enormous -Short (- Tall-Long - Heavy - Light  

-:Third , shape

    هذه الصفات تعطي تفاصيل عن أشكال الاشياء مثل ( دائري ، اسطواني .... وغير ذلك ) ومن صفات الشكل الشائعة ما يلي:

 ( Bent  ,Concave ,Convex ,Flat ,Pointy ,Straight   , curly)

-:Fourth, Condition

هذه الصفات تتخصص في توضيح حالة الموصوف من ناحيتين  

ناحية فيزيائية physical state مثل( wet , dray , clean, (dirty

ناحية شعورية Emotional state ; 

مثل ( Happy ,sad , angry , excited ,depressed )

- :Fifth, Age

: هذه الصفات منها ما يصف الاشخاص ( العاقل) مثل  Young , elderly ; وبعضها يصف الاشياء ك

 Modern ,new ,ancient antique . 

والبعض يضبط مع الكل مثل old . 

-:Sixth , Color

مثل الالوان العادية Red ,purple , violet , pink ,grey

-:Seventh ,Origin

توضح هذه الصفات مكان او منشأ الموصوف - بالاحرى الجنسيات- 
مثل( Yemeni , Iraqi , Syrian , Saudi , Egyptian )

-:The last but not the least , Material 

هذه الصفات توضح من أي مادة صنع هذا الشيء مثل :

. Wooden , Plastic ,Steel 

-:    The last, Purpose

تبين صفات الغرض ، لاي شيء يستخدم الموصوف ونميزها في أنها تشتق من الفعل مثل:

( فرشاة رسم painting brush 
بدلة سباحةSwimming suite
 او كيس نوم Sleeping case/ bag  ) .

  امثلة عامة في ترتيب الصفات :-

I bought an expensive Sophisticated Japanese 

.laptop 

The kid was playing with a dirty muddy  toy  when he got infected   

.My friend likes to wear trendy sport fashions